Laura´s blog　・　ラウラのブログ

Hello dear readers, I´ve been making a video about my visit at the Japanese supermarket "Max Value" in Naha, Okinawa.
I went there to try a product which I haven´t tried yet and to show you all the mysterious things I´ve found.
There were lots of things which I didn´t even know what I was looking at.
皆さん、こんにちは。新しい動画を投稿しました！沖縄の那覇市にあるマックスバリューに行ってきました
まだ試したことない物を買うつもりで行ったら、見たこともない物がたくさんあって、それも撮りました。




I really like exploring foreign supermarkets and I love Japanese food, so this supermarket was my place to be.
There are so many things which don´t exist in Germany, so I tried to figure out what they are.
外国にスーパーマーケットをブラブラするのが大好きなんですが、皆さんにもその楽しさが伝わるといいですね。その上、日本食も大好きなので、最高に楽しいです。ドイツにない物もたっぷりありました。




I also took the cashier system, which is very different to Europe. I like the Japanese system better, it´s very comfortable!
If you have troubles paying, the staff will help you! Everybody is so friendly
レジの扱い方も紹介しました。ヨーロッパの支払い方に比べたら、だいぶ違うで、便利です。難しければ、スタッフが助けてくれるのです。私も助けてくれました




The Video is in German, but I made subtiltes in English, Japanese and Korean, so please have a look at the settings to adjust them
この動画をドイツ語で撮ったんですが、英語、日本語と韓国語の字幕も付けたので、設定でお選びください





Actually, my Okinawan friend told me that I´ve taken lots of Okinawan specialties. I would be happy to hear about how to eat the things I couldn´t identify!
沖縄の友達がこの動画を見てくれて、沖縄の物がたくさん出るといわれました。手に何を持っていたかさえ知らなかった私に、その物の食べ方などをコメントで教えてくれると嬉しいです！



Well then, enjoy watching!
では、よろしければ、ご覧ください
https://youtu.be/ZTc1WZla6ug